Biedny Hamlet z czaszką Yoricka
Zapomniał w gębie języka
Taka myśl mu w głowie się tli
To be or not  to be
Kłębią się myśli w jego głowie
Jak o tym Ofelii on powie?
Nie miał dobrego humoru
I rzekł:  „Idź, Ofelio, do klasztoru!”
Sein oder nicht sein
und Hamlet ist immer allein
A teraz powiem wam
Hamlet został sam

Ryszard Chaniło